Wenn das Leben Dich betrügt
Alexander Pushkin
Wenn das Leben Dich betrügt,
Sei nicht traurig, nicht beklommen!
Bleib auch beim Schicksalsschlag vergnügt:
Ein bessrer Tag, glaub mir, wird kommen.
Das Herz: im Zukünftigen lebts;
Die Gegenwart kennt nur Beschwerden;
Doch schon im Nu ist sie verweht;
Und was vergeht, wird wieder werden.
German translation Copyright © Eric Boerner.
Source: Wenn das Leben Dich betrügt, from The Illeguan.
Reproduced with permission for educational uses only!
Source: Wenn das Leben Dich betrügt, from The Illeguan.
Reproduced with permission for educational uses only!