<
>

Szomorú Vasárnap (2)

Reszô Seress

Szomorú vasárnap száz fehér virággal
Vártalak kedvesem templomi imával
Álmokat kergetô vasárnap délelôtt
Bánatom hintaja nélküled visszajött
Azóta szomorú mindig a vasárnap
Könny csak az italom kenyerem a bánat...

Szomorú vasárnap

Utolsó vasárnap kedvesem gyere el
Pap is lesz, koporsó, ravatal, gyászlepel
Akkor is virág vár, virág és - koporsó
Virágos fák alatt utam az utolsó
Nyitva lesz szemem hogy még egyszer lássalak
Ne félj a szememtôl holtan is áldalak...

Utolsó vasárnap

Gloomy Sunday (a.k.a. The Suicide Hymn)
Hungarian Suicide Song, 1933.
Second version by László Jávor.

Home :: Poetry :: More Languages :: Szomorú Vasárnap (2)