The Poetry Pages
More Languages
Y no me podrás culpar
si hasta aquí mi proceder,
por ocuparse en querer,
se ha olvidado de explicar.
-- Sor Juana Inés de la Cruz. My Lady.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Явас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.
-- Alexander Pushkin. Я вас любил....
- En una noche oscura
- My Lady
- Me acerco y me retiro
- El Cuervo
- Despreciado y desechado...
- Szomorú Vasárnap
- Szomorú Vasárnap (2)
- Il Corvo (Macaronio)
- Il Corvo (Bruno)
- Disprezzato e reietto...
- Corvus
- Despectum et novissium...
- Dies Irae
- O Corvo (Pessoa)
- O Corvo (Amado)
- O Corvo (de Assis)
- Annabel Lee
- De Raaf
- Wij verafschuwden en verachtten Hem...
- Korpen
- Korppi
- К ***
- Если жизнь тебя обманет
- Ангел
- Я вас любил...
- Ворон (Брюсова)
- Ворон (Бетаки)
- لوعة
- سر
- Dana Dana